En premier je tiens à remercier Helen pour son super travail de traduction.

Sans qui cette lecture aurait été impossible pour moi.
Donc au cours de cette plaisante lecture, il m'est apparu que le groupe était vraiment sympatique, cool quoi!! (mais je n'imaginais pas autre chose de leur part suite à la brève entrevue avec Pal)

Et que toutes les réponses aux questions posées, sont réfléchies et sincères. Ils sont encore tout émerveillés de leur succès et des réactions des fans, je trouve cela vraiment tres touchant.
"Harald : Quand nous avons joué à Düdingen il y a un an, il y avait deux garçons de 15 ans dans le public, qui avaient fait 450 kilomètres, rien que pour nous voir sur scène. J’ai discuté avec eux après le concert ; ils étaient si respectueux et impressionnés : ils pouvaient à peine croire que je puisse leur parler. (il sourit) Après ils allaient dormir chez la grand-mère de l’un d’eux. (il sourit à nouveau). C’est quelque chose que je n’oublierai jamais. "Et vous que pensez vous de cette interview?
oups j'avais oublié de mettre le lien, des fois que vous l'auriez loupé !!
http://www.minormajority-fr.com/P2006.04.28-exitmusic.ch.htm