| Revue de presse allemande : Candy Store et la tournée 2008 |    |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Virginie
Administratrice
Nombre de messages: 1322
Date d'inscription: 27/12/2006
 | |
 | |
Virginie
Administratrice
Nombre de messages: 1322
Date d'inscription: 27/12/2006
| |
| | |
Virginie
Administratrice
Nombre de messages: 1322
Date d'inscription: 27/12/2006
| |
| | |
hélène
Traductrice
Nombre de messages: 466
Age: 48
Localisation: Paris
Date d'inscription: 22/01/2007
|  Sujet: Re: Revue de presse allemande : Candy Store et la tournée 2008  Mar 11 Déc 2007 - 9:12 | |
| | Merci pour la (ou plutôt une des) traductrice(s)! Ce que je préfère c'est encore l'humour de l'ordinateur ou du logiciel qui rend l'article encore plus rigolo à lire avec ses petits signes bizarres. |
|
| | |
Claire
Modératrice
Nombre de messages: 415
Date d'inscription: 29/12/2006
| | Sujet: Re: Revue de presse allemande : Candy Store et la tournée 2008 Mar 11 Déc 2007 - 9:37 | |
| Merci pour votre boulot les filles  |
|
| | |
Virginie
Administratrice
Nombre de messages: 1322
Date d'inscription: 27/12/2006
| | Sujet: Re: Revue de presse allemande : Candy Store et la tournée 2008 Mar 11 Déc 2007 - 11:28 | |
| | hélène a écrit: | | Merci pour la (ou plutôt une des) traductrice(s)! Ce que je préfère c'est encore l'humour de l'ordinateur ou du logiciel qui rend l'article encore plus rigolo à lire avec ses petits signes bizarres. |
Quels petits signes ? Quelqu'un d'autre a des soucis de lecture ?
 Virginie
_________________
www.minormajority-fr.com
Rendez aussi visite à www.aha-fr.com, www.annelidrecker-fr.com et www.norvege-fr.com |
|
| | |
hélène
Traductrice
Nombre de messages: 466
Age: 48
Localisation: Paris
Date d'inscription: 22/01/2007
| | Sujet: Re: Revue de presse allemande : Candy Store et la tournée 2008 Mar 11 Déc 2007 - 21:57 | |
| | Les signes bizarres ont disparu, j'étais pourtant à jeun ce matin! Donc c'est dû aux lunettes ou à l'ordinateur. |
|
| | |
Virginie
Administratrice
Nombre de messages: 1322
Date d'inscription: 27/12/2006
| |
| | |
Virginie
Administratrice
Nombre de messages: 1322
Date d'inscription: 27/12/2006
| | Sujet: Re: Revue de presse allemande : Candy Store et la tournée 2008 Dim 16 Déc 2007 - 20:34 | |
| Une 5ème traduction a été mise en ligne aujourd'hui ! Merci à nos traductrices
Je crois que l'on peut commencer à voir se dégager une tendance générale dans les critiques :
- un bon accueil général, qui reconnaît une grande qualtié d'écriture, de soin dans les arrangements et bien sûr dans la voix de Pål
- un album idéal pour le cocooning et les longues soirées d'hiver (avec chocolat chaud ou verre de vin, c'est au choix)
- le regret que le groupe ne bénéficie pas d'une plus grande notoriété en Allemagne
- et ... une obsession pour les barbes 
Virginie
_________________
www.minormajority-fr.com
Rendez aussi visite à www.aha-fr.com, www.annelidrecker-fr.com et www.norvege-fr.com |
|
| | |
Claire
Modératrice
Nombre de messages: 415
Date d'inscription: 29/12/2006
| | Sujet: Re: Revue de presse allemande : Candy Store et la tournée 2008 Lun 17 Déc 2007 - 9:28 | |
| Peut être que
Viking = barbe   |
|
| | |
Virginie
Administratrice
Nombre de messages: 1322
Date d'inscription: 27/12/2006
| |
| | |
Claire
Modératrice
Nombre de messages: 415
Date d'inscription: 29/12/2006
| | Sujet: Re: Revue de presse allemande : Candy Store et la tournée 2008 Dim 23 Déc 2007 - 11:47 | |
| Moins élogieux mais ce n'est pas une descente en flèche, ils ne peuvent pas non plus être appréciés par tout le monde.
Et encore merci aux traductrices. |
|
| | |
Virginie
Administratrice
Nombre de messages: 1322
Date d'inscription: 27/12/2006
| |
| | |
Virginie
Administratrice
Nombre de messages: 1322
Date d'inscription: 27/12/2006
| |
| | |
hélène
Traductrice
Nombre de messages: 466
Age: 48
Localisation: Paris
Date d'inscription: 22/01/2007
| | Sujet: Re: Revue de presse allemande : Candy Store et la tournée 2008 Jeu 14 Fév 2008 - 9:24 | |
| | Merci Virginie et Eglantine. C'est bien d'avoir des impressions de concerts que nos fans allemandes n'ont pas vus ... trop à l'Est! |
|
| | |
| Revue de presse allemande : Candy Store et la tournée 2008 | |
|
Accueil 
